convenience store

 

왜 convenience store 인가

이 블로그의 제목도 단어 구성이 같습니다. The Difference Stroy.

 

다시 처음 물음으로 돌아가면

convenient 하고 헷갈릴 수 있습니다.

간단하게 생각하면  한국어도 그렇게는 안쓰고 있습니다.

편리한 점. 이라고는 쓰지 않습니다. 

 '편의 ' 가 있는 장소인 것이지 가게 자체가 편리한 것은 아니니까요