as의 뜻 / as ~ as

as   

to the same degree   같지는 않지만 비슷하다.

 

as ~ as

he is as brave as a lion.

There weren’t as many people there as I expected.

They try to give them as much freedom as they can.

 

첫 번째 as 는 어떻게 비슷한지에 대한 영역을 표시하는 시작을 알리는 기호같은 역할을 한다.

' 이제 비교 시작한다 '   라는 기호.

주어(he)가 용감한(brave) 것이 아니라 비교대상에 대한 말이라는 것을 표시하는 것이다.

국어에서는 '처럼'이라는 단어 하나로 가능하지만 영어는 말의 순서상 뭔가 하나 더 구분해 줄 수 있는 것이 필요했다.

 

영어를 인식하는 지금의 나는 동사의 위치가 달라

단어들의 구성이 한국어와 다른 것을 느낀다. 

as 의 형식도 관련을 지어보면 동사가 주어 옆에 왔으니 영역( 어떻게 비슷하다)의 시작을 알리는 as 가 먼저 필요했고 영역( 사자 만큼 )을 한정할 수 있는 as 가 필요했다.

두 가지는 비슷하다

두 번째 as 와 같거나 그 보다 클 수는 없다.

같다면 He is brave 여야 한다.

 

수정:  2017. 4. 1. /  10. 22.