햇살과 sin

 

모두 약속이나 한 것처럼 [핻쌀] 이라고 발음한다. 

외국인이 살의 발음이 왜 쌀이냐고 하면 무엇이라고 대답할까

무엇인가 문법적인 이유는 있을 것이다. 하지만 우리는 그것을 따지지 않는다.

내가 국어를 전문적으로 공부하지 않는 한 찾으려고 하지 않는 것과 같다. 

나도 하지 않는 것을 외국어에서는 해야 할 이유는 없다. 

왜 언어를 하는데 평소에 안하던 공부를 하려고 하는 것일까. 

누가 시킨것도 아닐텐데...   

sin 은  왜 [신]으로 발음하지 않냐고 물어야 할 이유는 없다.